Esse livro de Sunsan Sontag, A Doença como Metáfora foi editado no Brasil em 1984. Emprestei para alguém, que não devolveu. Comprei depois a versão original. Caso esse exemplar encontre-se com você, amigo leitor desse blogue, por favor, envie ele diretamente, a Sua Excia. o Presidente da República, Sr Luiz Inácio Lula da Silva. O primeiro mandatário na Folha de S. Paulo " admitiu, 16 dias após o acidente com o Airbus da TAM, que estava mal informado sobre a extensão da crise aérea, iniciada há dez meses com o desastre do Boeing da Gol. Em reunião com ministros e líderes partidários, Lula comparou-se a um paciente que não soubesse a gravidade da doença e descobrisse que está 'com metástase no corpo todo'.
A sinopse do livro de Suzan Sontag pela editora foi o seguinte: utilizando as fantasias forjadas em torno do câncer, e também da tuberculose em tempos passados, Sontag realiza um severo exame da irreal e muitas vezes primitiva utilização da doença em nossa sociedade. O livro revela uma forma de protesto contra todas as formas de mistificação das enfermidades. As reflexões da autora muitas vezes se voltam sua vivência pessoal como portadora de câncer.